About me

I am a young professional translator and editor fluent in Italian, English and Spanish. I deal with words every day, both from a writer and from a translator point of view and, if you ask me, I love it very much.
In the past 5 years I worked both as freelance and in-house translator, specializing in the following fields:

1. architecture
2. automotive
3. website localization
4. health
5. political studies
6. green economy
7. photography (and many more)

I also work as a freelance writer for the website of a major international fashion magazine, writing reviews, interviews and articles about movies, music, fashion and books.
I am an avid reader and an enthusiastic photographer: one of my photos has been used in 2004 as the cover of the 4 Songs Ep by Josh Ritter. If you are interested in my work as a photographer, you can take a look at my online portfolio, rachelmakes.